News
Nowe ceny za dostarczaną wodę i odprowadzanie ścieków od 01 maja 2026 r.
×There is no translation available.Taryfy dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków na terenie Gminy Zembrzyce zostały wprowadzone Decyzją Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie nr KR.RZT.70.2025 z dnia 3 kwietnia 2026 roku. Na wniosek Wójta Gminy...
Gotowość, odwaga, odpowiedzialność - życzenia z okazji Międzynarodowego Dnia Strażaka
×There is no translation available.Drodzy Strażacy, Druhny i Druhowie, z okazji Międzynarodowego Dnia Strażaka składam Państwu wyrazy głębokiego szacunku i wdzięczności za trud, odpowiedzialność i codzienną gotowość do niesienia pomocy. Wasza służba to nie tylko działania...
Egzamin dojrzałości i nowych możliwości - życzenia dla Maturzystów
×There is no translation available.Drodzy Maturzyści, przed Wami jeden z najważniejszych egzaminów w życiu – matura, która stanowi podsumowanie wieloletniej nauki i jednocześnie otwiera drzwi do dorosłości oraz dalszej edukacji. To czas pełen emocji, oczekiwań i planów na przyszłość....
Gminne Obchody Dnia Strażaka - 9 maja 2026
×There is no translation available.Wójt Gminy Zembrzyce - Joanna Stypuła oraz OSP Śleszowice zapraszają na Gminne Obchody Dnia Strażaka. Uroczystości odbędą się 9 maja 2026 roku w Śleszowicach. To doskonała okazja, by wspólnie uczcić pracę strażaków i spędzić czas w gronie lokalnej...
Ostrzeżenie meteorologiczne - przymrozki
×There is no translation available.Ostrzeżenie meteorologiczne – Przymrozki Zjawisko: Przymrozki Stopień zagrożenia: 1 Ważność: od godz. 20:00 dnia 30.04.2026 do godz. 08:30 dnia 01.05.2026 Prawdopodobieństwo 90% Przebieg: Prognozowany jest spadek temperatury powietrza do...
Młodzi mistrzowie bezpieczeństwa - uczniowie Szkoły Podstawowej w Tarnawie Dolnej zdominowali zawody powiatowe
×There is no translation available.Uczniowie Szkoły Podstawowej w Tarnawie Dolnej po raz kolejny pokazali, że zasady bezpieczeństwa na drodze są im doskonale znane. Po sukcesie na etapie gminnym, młodzi uczestnicy konkursu udowodnili, że potrafią rywalizować na najwyższym poziomie,...
Ostrzeżenie meteorologiczne - przymrozki
×There is no translation available.Ostrzeżenie meteorologiczne – Przymrozki Zjawisko: Przymrozki Stopień zagrożenia: 1 Ważność: od godz. 20:00 dnia 29.04.2026 do godz. 07:30 dnia 30.04.2026 Prawdopodobieństwo 80% Przebieg: Prognozowany jest spadek temperatury powietrza do...
